Par l’intermédiaire de l’agence « You First Sports », Alexandre Ménard a décroché un poste d’assistant-coach
au sein des Atlanta Hawks à l’occasion de la ligue d’été de Las Vegas. Une très belle opportunité pour celui qui occupe le même rôle au MSB depuis la saison 2008-2009. La franchise NBA l’intègrera lors d’un mini-camp organisé auparavant à Atlanta avant de s’envoler pour le Nevada du 10 au 20 juillet. Après Vincent Collet avec les Cleveland Cavaliers en 2007 puis Pierre Vincent avec les San Antonio Spurs l’été dernier, Alex est l’un des très rares techniciens français à avoir la possibilité de vivre l’aventure NBA de l’intérieur.